User Tools

Site Tools


bethlehem-new-york-wikipedia

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

bethlehem-new-york-wikipedia [2018/11/21 09:36] (current)
Line 1: Line 1:
 + <​HTML>​ <​br><​div><​p>​ Thị trấn ở New York, Hoa Kỳ </p>
 +<​p><​b>​ Bethlehem </b> là một thị trấn ở Hạt Albany, New York, Hoa Kỳ. Dân số của thị trấn là 33.656 trong cuộc điều tra dân số năm 2010. Bethlehem nằm ngay phía nam Thành phố Albany. Bethlehem bao gồm các làng sau: Delmar, Elsmere, Glenmont, Bắc Bethlehem, Selkirk, Slingerlands và Nam Bethlehem. <sup id="​cite_ref-3"​ class="​reference">​[3]</​sup>​ Hoa Kỳ. Tuyến 9W đi qua thị trấn. Thị trấn được đặt tên theo Bethlehem trong Kinh thánh.
 +</p>
  
 +
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​History">​ Lịch sử </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Khi Henry Hudson đi thuyền trên sông mà cuối cùng sẽ mang tên của mình, ông được cho là đã hạ cánh tại những gì bây giờ là thị trấn Bethlehem. Nơi mà ông được cho là đã hạ cánh là kỷ niệm tại công viên Henry Hudson của thị trấn. Thị trấn được thành lập vào ngày 12 tháng 3 năm 1793 từ thị trấn Watervliet. Năm 1832, một phần của thị trấn đã được sử dụng để tạo thành thị trấn New Scotland.
 +</​p><​p>​ Sự tăng trưởng sớm nhất của thị trấn diễn ra ở Normansville được đặt tên cho vị trí của nó dọc theo Normans Kill, một con lạch, tạo thành biên giới của thị trấn với Albany. Normansville vẫn tồn tại ngày hôm nay, mặc dù nó không được chú ý bởi hầu hết sống ở Bethlehem vì nó có thể truy cập chỉ bằng một con đường xuống dốc. Vào giữa thế kỷ 19, tuyến đường sắt Delaware và Hudson bắt đầu hoạt động vào làng sau đó được gọi là Adamsville, đổi tên thành làng Delmar. Delmar đã trở thành ngôi làng đông dân nhất và đại lộ Delaware của nó là địa điểm của tòa thị chính ngày nay, đồn cảnh sát, tòa án công lý, và thư viện công cộng, cũng như nhiều doanh nghiệp. Đường sắt ngừng hoạt động dịch vụ hành khách trong những năm 1960 và các tuyến đường của nó bắt đầu bị loại bỏ vào năm 2000 với tuyến đường cuối cùng bị loại bỏ vào năm 2005. Đường dành cho xe đạp hiện đang là đường xe đạp chạy từ trung tâm thành phố Albany đến Voorheesville. Thị trấn đã tiếp tục phát triển, và ngày nay được coi là một vùng ngoại ô giàu có của thành phố Albany.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Local_landmarks">​ Địa danh địa phương </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Thị trấn bao gồm một số tòa nhà lịch sử và địa danh.
 +</p>
 +<​ul><​li><​b>​ Bốn góc </b>: Giao lộ Delmar này của Đại lộ Delaware và Đại lộ Kenwood đã phục vụ như là trung tâm truyền thống của thị trấn. Đó là vị trí của một số cửa hàng, ngân hàng, nhà hàng và bưu điện. Nó nằm trong khoảng cách đi bộ của hầu hết cư dân Delmar </li>
 +<​li><​b>​ Adams House </b>: Năm 1838 Nathaniel Adams xây dựng một khách sạn trên Đại lộ Delaware. Tòa nhà trang nghiêm này sau đó được dùng làm Tòa thị chính. Năm 1980, Tòa thị chính chuyển đến một địa điểm lớn hơn, và sở cứu hỏa tình nguyện đã tiếp quản tòa nhà. Cho đến năm 2016, Adams House được sử dụng làm trụ sở của Hiệp hội các công dân chậm phát triển bang New York, khi nó được bán cho Bethlehem Chabad, một hội đồng Do Thái Chính thống. Cục cứu hỏa Delmar duy trì trạm cứu hỏa ở phía sau của cấu trúc, tại giao lộ của Nathaniel và Adams Streets </li>
 +<​li><​b>​ Beckers Homestead </b>: Albertus Becker xây nhà này năm 1800. Cháu trai của ông, Albertus Becker II, được bầu là Giám sát Thị trấn vào năm 1863. </li>
 +<​li><​b>​ Bethlehem House </b>: được liệt kê trong Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử (NRHP) vào năm 1973. <sup id="​cite_ref-nris_4-0"​ class="​reference">​ [4] </​sup>​ </li>
 +<​li><​b>​ School District No. 1 </b>: được liệt kê trên NRHP vào năm 1998. <sup id="​cite_ref-nris_4-1"​ class="​reference">​ [4] </​sup>​ </li>
 +<​li><​b>​ Memorial Park </b>: Một công viên bỏ túi nhỏ dọc Đại lộ Delaware để tôn vinh các cựu chiến binh của thị trấn. Công viên cung cấp lối đi bộ đến giường sắt Delaware &amp; Hudson cũ. </li>
 +<​li><​b>​ Công viên Elm Avenue </b>: Công viên lớn nhất của thị trấn, đây là một điểm tập trung vào mùa hè nổi tiếng. Nó bao gồm ba bể bơi ngoài trời, một khu vực giật gân cho trẻ mới biết đi, sân chơi, bóng rổ và sân tennis. Các hoạt động mùa đông bao gồm trượt băng, khúc côn cầu, trượt tuyết băng đồng, trượt tuyết và trượt tuyết. Nhập học vào khu vực hồ bơi được giới hạn cho cư dân thị trấn và khách của họ theo một hệ thống dựa trên lệ phí. [1]<sup class="​noprint Inline-Template"><​span style="​white-space:​ nowrap;">​ [<​i><​span title="​ Dead link since July 2017">​ liên kết vĩnh viễn chết </​span></​i>​] </​span>​ </​sup>​ </li>
 +<​li><​b>​ Bethlehem Central Middle School </b> : Điều này được xây dựng như là trường trung học cấp cao theo phong cách Liên bang. Trong những năm qua nó đã có một số bổ sung. Các tiện nghi tại đây bao gồm sân tennis ngoài trời, sân bóng rổ, sân bóng mềm, đường chạy bộ, đường mòn xuyên quốc gia và sân bóng đá. Các cơ sở này mở cửa cho công chúng khi trường học không có phiên. Trường trung học đã được chuyển đến một tòa nhà mới và điều này đã được chuyển thể thành một trường trung học </li>
 +<​li><​b>​ Delaware Plaza </b>: Một quảng trường mua sắm được xây dựng vào những năm 1950, nằm trên Đại lộ Delaware ở Elsmere. Delaware Plaza là nơi có siêu thị lớn (Hannaford) cũng như khoảng 30 cửa hàng và nhà hàng khác. </li>
 +<​li><​b>​ Bưu điện Delmar </b>: Được xây dựng vào cuối những năm 1930 trong thời kỳ khủng hoảng, đây là nơi duy nhất trong 13 lễ phục sinh thuộc địa Các văn phòng bưu điện ở New York được thiết kế bởi Louis Simon để thiếu một chiếc cupola </li>
 +<li> Đường ray xe lửa Helderberg-Hudson của Albany County: Được làm từ con đường có sẵn của đường sắt Delaware và Hudson. Các bài hát kể từ đó đã được gỡ bỏ và hiện đang lát từ Tollgate ở New Scotland đến Cảng Albany (Khoảng góc của Lexi Lane và S. Pearl Street) </​li></​ul><​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Politics">​ Chính trị </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] [19659027] Chính quyền thành phố đã bị Đảng Cộng hòa thống trị hơn 120 năm. Điều đó đã thay đổi vào năm 2003 với cuộc bầu cử của đảng Dân chủ Theresa Egan là Giám sát thị trấn và Dan Plummer, cùng với thành viên Đảng Độc lập Tim Gordon, tạo ra một đa số mới trên bảng thị trấn lần đầu tiên trong hồi ức. Đảng Dân chủ tiếp tục củng cố đa số trong năm 2005. Vào ngày 11 tháng 4 năm 2007, Giám sát Egan đã từ chức, và Hội đồng Thành phố Bethlehem hành động ngay lập tức, đã nhất trí cử John H. (Jack) Cunningham điền vào chỗ trống. Ông được tuyên thệ nhậm chức vào ngày 12 tháng 4 năm 2007 và được bầu để phục vụ nhiệm kỳ đầy đủ vào tháng 11 năm 2007.
 +</​p><​p>​ Cunningham chạy tái tranh cử với tư cách giám sát viên thị trấn vào tháng 11 năm 2009 nhưng bị đánh bại bởi Ủy viên hội đồng Sam Messina. Messina, một thành viên của Đảng Độc lập (và cựu thành viên của Đảng Dân chủ), chạy trên dòng đảng Cộng hòa.
 +</​p><​p>​ Khi Đảng Cộng hòa chọn để tán thành Nghị sĩ Dân chủ Kyle Kotary cho giám thị thị trấn vào tháng 5 năm 2011, thì giám sát viên Messina tuyên bố ông sẽ không tìm cách tái tranh cử. John Clarkson đánh bại Kotary ở vị trí Dân chủ cho vị trí giám sát thị trấn vào tháng 9 năm 2011, và Clarkson sau đó đánh bại Kotary trong cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11 năm 2011. Clarkson tuyên thệ nhậm chức giám sát Bethlehem vào ngày 2 tháng 1 năm 2012. Tính đến năm 2017, đảng Dân chủ bốn chỗ ngồi trên bảng thị trấn.
 +</​p><​p>​ Vào tháng 11 năm 2017, đảng Dân chủ David VanLuven được bầu làm Giám thị thị trấn.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Education">​ Giáo dục </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Hầu hết cư dân thị trấn sống trong Khu Học Chánh Bethlehem. Thị trấn hoạt động năm trường tiểu học công lập - Eagle, Elsmere, Glenmont, Hamagrael và Slingerlands. Một trường tiểu học thứ sáu, Clarksville,​ đã đóng cửa vô thời hạn vào cuối năm học 2010-2011. Tòa nhà này vẫn là tài sản của Học Khu Trung Học Bethlehem và hiện đang cho Sở Cảnh Sát Quận Albany thuê. Theo trang web của Học Khu, trường Clarksville sẽ tiếp tục đóng cửa trong tương lai vô hạn do sự gia nhập tuyển sinh và các vấn đề kinh tế suy giảm.
 +</​p><​p>​ Trường Trung học Bethlehem Các trường tiểu học bao gồm các học sinh lên lớp 5. Trường Trung Cấp Bethlehem giáo dục trẻ em ở các lớp 6, 7 và 8, trong khi Trường Trung Học Bethlehem bao gồm các lớp 9-12.
 +</​p><​p>​ Thành phố cũng bao gồm Trường Thánh Thomas Tông đồ, một trường Công giáo cho các lớp K-8 nằm đối diện với Giáo hội Công giáo. Ngoài ra, một trường độc lập được gọi là Trường Bethlehem dành cho học sinh ở K-8, cung cấp cách tiếp cận giáo dục môi trường tập trung, sáng tạo cho trẻ em để học tập.
 +</​p><​p>​ Khu học chánh cung cấp các lớp Giáo Dục Thường Xuyên trong nhiều chủ đề khác nhau dành cho người lớn ở mọi lứa tuổi. Khu học chánh cũng cung cấp dịch vụ xe buýt và hầu hết sách giáo khoa cho các gia đình chọn giáo dục con em mình ở các trường tư.
 +</​p><​p>​ Cư dân trong làng North Bethlehem là một phần của Học khu trung học Guilderland. Cư dân trong các làng của Selkirk và Nam Bethlehem là một phần của Học khu trung học Ravena-Coeymans-Selkirk. Một trong hai trường tiểu học của học khu, Trường Tiểu Học Albertus W. Becker, là ở Selkirk.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Geography">​ Địa lý </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +
 +<div class="​thumb tright"><​div class="​thumbinner"​ style="​width:​222px;"><​img alt=""​ src="​http://​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​6/​65/​ThacherParkPano.jpg/​220px-ThacherParkPano.jpg"​ width="​220"​ height="​76"​ class="​thumbimage"​ srcset="//​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​6/​65/​ThacherParkPano.jpg/​330px-ThacherParkPano.jpg 1.5x, //​upload.wikimedia.org/​wikipedia/​commons/​thumb/​6/​65/​ThacherParkPano.jpg/​440px-ThacherParkPano.jpg 2x" data-file-width="​7551"​ data-file-height="​2612"/> ​ </​div></​div>​
 +<p> Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, thành phố có tổng diện tích là 49,6 dặm vuông (128 km <sup> 2 </​sup>​),​ trong đó, 48,8 dặm vuông (126 km <sup> 2 </​sup>​) của nó là đất và 0,8 dặm vuông (2,1 km <sup> 2 </​sup>​) của nó (1,55%) là nước.
 +</p>
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Location_and_adjacent_areas">​ Vị trí và khu vực lân cận </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<p> Thị trấn nằm ở Hạt Albany, New York. Đường thị trấn phía đông, được xác định bởi sông Hudson, là biên giới của Rensselaer County. Ở phía bắc, thị trấn có chung biên giới với Albany và thị trấn Guilderland. Về phía tây là thị trấn New Scotland, và phía nam là thị trấn Coeymans.
 +</​p><​p>​ Thruway bang New York (Xa lộ Liên tiểu bang 87) đi qua thị trấn. Thị trấn cũng được phục vụ bởi CDTA số 13 (Đại lộ New Scotland), 18 (Đại lộ Delaware) và 19 xe buýt (Voorheesville).
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Demographics">​ Nhân khẩu học </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<table class="​toccolours"​ style="​border-spacing:​ 1px; float: right; clear: right; margin: 0 0 1em 1em; text-align:​right"><​tbody><​tr><​th colspan="​4"​ class="​navbox-title"​ style="​padding-right:​3px;​ padding-left:​3px;​ font-size:​110%;​ text-align:​center">​ Dân số lịch sử
 +</​th></​tr><​tr style="​font-size:​95%"><​th style="​text-align:​center;​ border-bottom:​1px solid black">​ Tổng điều tra </th>
 +<th style="​text-align:​center;​ border-bottom:​1px solid black"><​abbr title="​Population">​ Pop. </​abbr></​th>​
 +<th style="​text-align:​center;​ border-bottom:​1px solid black"/>​
 +<th style="​text-align:​center;​ border-bottom:​1px solid black"><​abbr title="​Percent change">​% ± </​abbr>​
 +</​th></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1810 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 4,430 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ - </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1820 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 5,114 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 15,4% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1830 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 6,082 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 18,9% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1840 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 3,238 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ −46,8% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1850 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 4,102 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 26,7% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1860 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 5,644 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 37,6% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1870 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 6,950 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 23,1% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1880 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 3,752 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ −46,0% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1890 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 4,187 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 11,6% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1900 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 4,226 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 0,9% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1910 [19659052] 4,413 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 4.4% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1920 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 4,430 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 0.4% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1930 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 7,160 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 61,6% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1940 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 9,782 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 36,6% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1950 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 13,065 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 33,6% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1960 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 18,936 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 44,9% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1970 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 23,427 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 23,7% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 1980 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 24,296 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 3,7% [19659054] 1990 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 27,552 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 13,4% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 2000 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 31,304 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 13,6% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ 2010 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 33,656 </​td><​td style="​font-size:​85%"/><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 7,5% </​td></​tr><​tr><​td style="​text-align:​center"><​b>​ Giá thầu Năm 2016 </​b></​td><​td style="​padding-left:​8px;">​ 35.324 </​td><​td style="​font-size:​85%"><​sup id="​cite_ref-USCensusEst2016_2-1"​ class="​reference">​[2]</​sup></​td><​td style="​padding-left:​8px;​ text-align: center;">​ 5,0% </​td></​tr><​tr><​td colspan="​4"​ style="​border-top:​1px solid black; font-size:​85%;​ text-align:​center">​ Hoa Kỳ. Theo điều tra dân số <sup id="​cite_ref-GR2_6-0"​ class="​reference">​[6]</​sup> ​ năm 2000, có 31.304 người, 12.112 hộ gia đình, và 8.551 gia đình sống trong thị trấn. Mật độ dân số là 641,3 người trên một dặm vuông (247,6 / km²). Có 12,459 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình 255,2 mỗi dặm vuông (98,6 / km²). Trang điểm chủng tộc của thị trấn là 94,74% người da trắng, 2,26% người Mỹ gốc Phi, 0,15% người Mỹ bản xứ, 1,66% người châu Á, 0,04% người Thái Bình Dương, 0,31% từ các chủng tộc khác và 0,84% từ hai hoặc nhiều chủng tộc. Tây Ban Nha hoặc La tinh của bất kỳ chủng tộc nào là 1,74% dân số.
 +</​p><​p>​ Có 12.112 hộ gia đình, trong đó 36,6% có trẻ em dưới 18 tuổi sống với họ, 60,0% là cặp vợ chồng chung sống với nhau, 8,0% có chủ hộ nữ không có chồng và 29,4% không phải là gia đình. 25,0% hộ gia đình được tạo thành từ các cá nhân và 11,7% có người sống một mình 65 tuổi trở lên. Quy mô hộ trung bình là 2,53 và quy mô gia đình trung bình là 3,06.
 +</​p><​p>​ Trong thị trấn, dân số được trải ra với 27,5% dưới 18 tuổi, 5,2% từ 18 đến 24, 27,1% từ 25 đến 44, 25,8% từ 45 đến 64 và 14,4% là 65 năm tuổi trở lên. Độ tuổi trung bình là 40 năm. Cứ 100 nữ giới thì có 90,9 nam giới. Cứ 100 nữ từ 18 tuổi trở lên, có 85,5 nam giới.
 +</​p><​p>​ Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong thị trấn là $ 63169, và thu nhập trung bình cho một gia đình là $ 77,211. Nam giới có thu nhập trung bình là 52.433 đô la so với 36.739 đô la cho phái nữ. Thu nhập bình quân đầu người cho thị trấn là $ 31,492. Khoảng 2,3% gia đình và 3,1% dân số sống dưới mức nghèo khổ, trong đó 3,6% ở độ tuổi dưới 18 và 2,8% trong độ tuổi 65 trở lên.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Notable_people">​ Những người đáng chú ý </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​ul><​li>​ E. G. Squier (1821-1888),​ nhà khảo cổ và biên tập báo </li>
 +<li> Megyn Kelly, NBC, trước đây là Fox News, Bethlehem Central tốt nghiệp </li>
 +<li> Eva Marie Saint, nữ diễn viên người Mỹ đóng vai chính trong phim, trên sân khấu Broadway và trên truyền hình trong một sự nghiệp kéo dài bảy thập niên </li>
 +<li> Gilbert Milligan Tucker (1880-1968),​ doanh nhân giàu có, người sống sót Titanic và nhà xuất bản của The Gentleman <sup id="​cite_ref-TU_7-0"​ class="​reference">​ [7] </​sup>​ <sup id="​cite_ref-ET_8-0"​ class="​reference">​ [8] </​sup>​ [19659024JamesCharlesnghệsĩtrangđiểmphátngônviênnamđầutiênchoCoverGirlBethlehemCentraltốtnghiệp</​li></​ul><​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Communities_and_locations_in_Bethlehem">​ Các cộng đồng và địa điểm ở Bethlehem </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​ul><​li>​ <b> Beckers Corners </b>: hamlet in </li>
 +<​li><​b>​ Bethlehem Heights </b>: cộng đồng đông nam Bethlehem, và thường gắn liền với nó. [19659012] Callahans Corners </b>: vị trí ở góc phía tây nam của </li>
 +<​li><​b>​ Đồi Cedar </b>: ấp ở phía đông nam của thị trấn, phía đông của Thruway. </li>
 +<​li><​b>​ Delmar </b>: ấp gần trung tâm thị trấn và vị trí của chính quyền thành phố. Trước đây được gọi là <i> Adamsville </i>. </li>
 +<​li><​b>​ Elsmere </b>: ấp phía đông và giáp với Delmar. </li>
 +<​li><​b>​ Glenmont </b>: ấp ở phần phía đông của thị trấn. </li>
 +<​li><​b>​ Henry Hudson Park </b>: công viên phía đông của Đồi Cedar ở sông Hudson </li>
 +<​li><​b>​ Houcks Corners </b>: ấp phía nam của Delmar </li>
 +<​li><​b>​ Mallorys Corners </b>: vị trí ở phía nam của thị trấn. </li>
 +<​li><​b>​ Meyers Góc </b>: vị trí ở phần phía nam của thị trấn </li>
 +<​li><​b>​ Normansville </b>: ấp ở phía bắc của thị trấn. </li>
 +<​li><​b>​ North Bethlehem </b>: ấp ở đường thị trấn phía bắc ở phía đông bắc </li>
 +<​li><​b>​ Selkirk </b>: ấp phía đông Nam Bethlehem </li>
 +<​li><​b>​ Slingerlands </b>: ấp ngay phía tây Delmar và gần đường thị trấn phía tây. </li>
 +<​li><​b>​ Spawn Hollow </b>: cộng đồng trong góc phía tây nam của thị trấn, thường gắn liền với Nam Bethlehem. </li>
 +<​li><​b>​ South Albany </b>: ấp ở phía nam của thị trấn, không </li>
 +<​li><​b>​ South Bethlehem </b>: ấp ở phía nam của thị trấn </li>
 +<​li><​b>​ Wemple </b>: ấp ở phần phía đông nam của thị trấn. </​li></​ul><​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Electric_power_facilities">​ Các cơ sở năng lượng điện </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ </​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Bethlehem_Energy_Center">​ Trung tâm Năng lượng Bethlehem </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h3>​
 +<p> Căn cứ Điều X của Luật Dịch vụ Công, Tài nguyên Năng lượng &amp; Thương mại PSEG LLC (ban đầu được đệ trình bởi Niagara Công ty Mohawk Power Corporation (NMPC) năm 1998 đã được cấp chứng nhận về khả năng tương thích môi trường và nhu cầu công cộng cho nhà máy điện khí thiên nhiên 750 megawatt (MW) vào năm 2002. Dự án đã đi vào hoạt động vào tháng 7/2005. các tuabin có khí thải tạo ra hơi nước để điều khiển tuabin hơi. Tất cả các tuabin được sản xuất bởi General Electric. Nó sử dụng bình ngưng làm mát bằng không khí để giảm lượng nước rút ra. Nó nằm trên một khu công nghiệp cũ có diện tích 186 mẫu Anh, được sở hữu bởi NMPC và đặt tại trạm hơi nước Albany có công suất 376 MW. NMPC đã bán mảnh đất này cho PSEG vào năm 2000. Năm 2017, Trung tâm Năng lượng Bethlehem (BEC), cũng được biết, đã tiêm 5,303 GWh năng lượng điện vào hệ thống truyền tải điện. Điều này tương đương với hoạt động hết công suất khoảng 73,4% trong năm. Để so sánh, khu vực thủ đô tiêu thụ 11.823 GWh năng lượng điện vào năm 2017. Sức mạnh của nó được bán vào thị trường bán buôn điện do NYISO quản lý.
 +</​p><​p>​ Theo yêu cầu của giấy chứng nhận, PSEG đã tạo ra một cửa sông để bù đắp sự phát triển công nghiệp của nhà máy (1,5 mẫu đất ngập nước mới cho mỗi mẫu đất của khu công nghiệp mới) với thả cá. <sup id="​cite_ref-9"​ class="​reference">​ [9] </​sup>​ <sup id="​cite_ref-10"​ class="​reference">​ [10] </​sup>​ <sup id="​cite_ref-11"​ class="​reference">​ [11] </​sup>​ </​p><​p>​ Năm 2015, BEC đã đệ đơn sửa đổi chứng chỉ Điều X của họ để tăng cường việc cấp chứng chỉ lượng khoảng 36 MW. Sự gia tăng này tương ứng với việc nâng cấp các thành phần và phần mềm tuabin từ GE. Một nghiên cứu về tiếng ồn đã được đưa ra để đánh giá bất kỳ tác động nào về tiếng ồn có thể xảy ra đối với cộng đồng địa phương. Có một sự gia tăng tương ứng 78,1 MW trong khả năng cung cấp năng lực thị trường vào mùa hè giữa Sách Vàng NYISO 2015 và Sách Vàng NYISO năm 2018. [Sửa] 19659160] Trong ngân sách được thông qua năm 2018, Thị trấn Bethlehem ghi nhận doanh thu 214.941 đô la từ các khoản thanh toán thay cho thuế mà hầu hết có thể được giả định đến từ BEC. Để so sánh, Thị trấn Bethlehem ghi nhận tổng ngân sách khoảng 42 triệu đô la cho năm 2018. <sup id="​cite_ref-15"​ class="​reference">​[15]</​sup><​sup id="​cite_ref-16"​ class="​reference">​[16]</​sup></​p>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​References">​ Tham khảo </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<div class="​mw-references-wrap mw-references-columns"><​ol class="​references"><​li id="​cite_note-CenPopGazetteer2016-1"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​2016 Tập tin Công báo Hoa Kỳ&​quot;​. Cục điều tra dân số Hoa Kỳ <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 4 tháng 7, </​span>​ 2017 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=2016+U.S.+Gazetteer+Files&​rft.pub=United+States+Census+Bureau&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww2.census.gov%2Fgeo%2Fdocs%2Fmaps-data%2Fdata%2Fgazetteer%2F2016_Gazetteer%2F2016_gaz_place_36.txt&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-USCensusEst2016-2"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </​b></​i></​sup></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Ước tính đơn vị dân số và nhà ở&​quot;​ <span class="​reference-accessdate">​. Đã truy cập <span class="​nowrap">​ Ngày 9 tháng 6, </​span>​ 2017 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Population+and+Housing+Unit+Estimates&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fprograms-surveys%2Fpopest%2Fdata%2Ftables.2016.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-3"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ http://​www.townofbethlehem.org/​432/​Community-Profile </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-nris-4"><​span class="​mw-cite-backlink">​ ^ <​sup><​i><​b>​ a </b> </i> </​sup>​ <​sup><​i><​b>​ b </​b></​i></​sup></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ Dịch vụ Vườn quốc gia (2009-03-13). &​quot;​Hệ thống thông tin đăng ký quốc gia&​quot;​. <i> Sổ đăng ký quốc gia về địa danh lịch sử </i>. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=National+Register+of+Historic+Places&​rft.atitle=National+Register+Information+System&​rft.date=2009-03-13&​rft.au=National+Park+Service&​rft_id=http%3A%2F%2Fnrhp.focus.nps.gov%2Fnatreg%2Fdocs%2FAll_Data.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-DecennialCensus-5"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Điều tra Dân số và Nhà ở&​quot;​. Census.gov. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2015 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 4 tháng 6, </​span>​ 2015 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Census+of+Population+and+Housing&​rft.pub=Census.gov&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fprod%2Fwww%2Fdecennial.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-GR2-6"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​American FactFinder&​quot;​. Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2013-09-11 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 2008-01-31 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=American+FactFinder&​rft.pub=United+States+Census+Bureau&​rft_id=http%3A%2F%2Ffactfinder2.census.gov&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-TU-7"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Sau khi con tàu lớn đi xuống&​quot;​. Times Union (Albany) <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 2014-12-16 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=After+the+great+ship+went+down&​rft.pub=Times+Union+%28Albany%29&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.timesunion.com%2Flocal%2Farticle%2FAfter-the-great-ship-went-down-3476174.php&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-ET-8"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Gilbert Milligan jr Tucker&​quot;​. Bách khoa toàn thư Titanica <span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​ 2014-12-16 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Gilbert+Milligan+jr+Tucker&​rft.pub=Encyclopedia+Titanica&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.encyclopedia-titanica.org%2Ftitanic-survivor%2Fgilbert-milligan-jr-tucker.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-9"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Ý KIẾN VÀ ĐƠN XIN CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN HỢP TÁC MÔI TRƯỜNG VÀ ĐIỀU KIỆN CẦN CÓ ĐIỀU KIỆN (trường hợp số 97-F-2162)&​quot;​. Ngày 28 tháng 2 năm 2002. p. 2,12,13 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 15 tháng 11, </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=OPINION+AND+ORDER+GRANTING+CERTIFICATE+OF+ENVIRONMENTAL+COMPATIBILITY+AND+PUBLIC+NEED+SUBJECT+TO+CONDITIONS+%28case+no.+97-F-2162%29&​rft.pages=2%2C12%2C13&​rft.date=2002-02-28&​rft_id=http%3A%2F%2Fdocuments.dps.ny.gov%2Fpublic%2FCommon%2FViewDoc.aspx%3FDocRefId%3D%7B946B1AF8-7B1F-4C61-BE6B-6E4A38886BA8%7D&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-10"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Sách vàng NYISO 2018&​quot;​ <span class="​cs1-format">​ (PDF) </​span>​. Tháng 4 năm 2018. trang 13, 63 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ ngày 15 tháng 11, </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=NYISO+2018+Gold+Book&​rft.pages=13%2C+63&​rft.date=2018-04&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nyiso.com%2Fpublic%2Fwebdocs%2Fmarkets_operations%2Fservices%2Fplanning%2FDocuments_and_Resources%2FPlanning_Data_and_Reference_Docs%2FData_and_Reference_Docs%2F2018-Load-Capacity-Data-Report-Gold-Book.pdf&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-11"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ John Javetski (15 tháng 8 năm 2006). &​quot;​Trung tâm Năng lượng Bethlehem, Glenmont, New York&​quot;​. Powermag.com. trang 1, 3 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 15 tháng 11, </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Bethlehem+Energy+Center%2C+Glenmont%2C+New+York&​rft.pages=1%2C+3&​rft.pub=Powermag.com&​rft.date=2006-08-15&​rft.au=John+Javetski&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.powermag.com%2Fbethlehem-energy-center-glenmont-new-york%2F&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-12"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​ĐẶT LỆNH SỬA ĐỔI GIẤY CHỨNG NHẬN HỢP TÁC MÔI TRƯỜNG VÀ ĐIỀU KIỆN CẦN CÓ ĐIỀU KIỆN (trường hợp số 15-F-0040)&​quot;​. Ngày 12 tháng 1 năm 2017. trang 1–3, 5, 13, 14 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ ngày 15 tháng 11, </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=ORDER+GRANTING+AMENDMENT+OF+CERTIFICATE+OF+ENVIRONMENTAL+COMPATIBILITY+AND+PUBLIC+NEED+SUBJECT+TO+CONDITIONS+%28case+no.+15-F-0040%29&​rft.pages=1-3%2C+5%2C+13%2C+14&​rft.date=2017-01-12&​rft_id=http%3A%2F%2Fdocuments.dps.ny.gov%2Fpublic%2FCommon%2FViewDoc.aspx%3FDocRefId%3D%7BBB5649E5-DA53-4461-A133-B0188B52CC5E%7D&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-13"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Trang web đường dẫn khí nâng cao GE&​quot;​ <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ Ngày 15 tháng 11, </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=GE+Advanced+Gas+Path+Website&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ge.com%2Fpower%2Fservices%2Fgas-turbines%2Fupgrades%2Fadvanced-gas-path&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-14"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Sách vàng NYISO 2015&​quot;​ <span class="​cs1-format">​ (PDF) </​span>​. Tháng 4 năm 2016. p. 55 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ ngày 15 tháng 11, </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=NYISO+2015+Gold+Book&​rft.pages=55&​rft.date=2016-04&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nyiso.com%2Fpublic%2Fwebdocs%2Fmarkets_operations%2Fservices%2Fplanning%2FDocuments_and_Resources%2FPlanning_Data_and_Reference_Docs%2FData_and_Reference_Docs%2F2015%2520Load%2520%2520Capacity%2520Data%2520Report_Revised.pdf&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-15"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Thị trấn Bethlehem 2018 Chi tiết ngân sách (tr. 13 của 34)&​quot;​. p. 13 <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ ngày 14 tháng 11, </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Town+of+Bethlehem+2018+Budget+Detail+%28p.+13+of+34%29&​rft.pages=13&​rft_id=http%3A%2F%2Fny-bethlehem.civicplus.com%2FArchiveCenter%2FViewFile%2FItem%2F1593&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-16"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Thị trấn Bethlehem 2018 Bản trình bày ngân sách (trang 2)&​quot;​. Ngày 8 tháng 11 năm 2017. p. 1 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ Ngày 15 tháng 11, </​span>​ 2018 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Town+of+Bethlehem+2018+Budget+Presentation+%28slide+2%29&​rft.pages=1&​rft.date=2017-11-08&​rft_id=http%3A%2F%2Fny-bethlehem.civicplus.com%2FArchiveCenter%2FViewFile%2FItem%2F1594&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABethlehem%2C+New+York"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +</​ol></​div>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​External_links">​ Liên kết bên ngoài </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span>​ </h2>
 +<div role="​navigation"​ class="​navbox"​ aria-labelledby="​Capital_District,​_New_York"​ style="​padding:​3px">​ <table class="​nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner"​ style="​border-spacing:​0;​background:​transparent;​color:​inherit">​ <​tbody>​ <tr> <th scope="​col"​ class="​navbox-title"​ colspan="​2"/>​ </tr> <tr> <td colspan="​2"​ class="​navbox-list navbox-odd hlist" style="​width:​100%;​padding:​0px"/>​ </tr> <tr> <td colspan="​2"​ class="​navbox-list navbox-odd hlist" style="​width:​100%;​padding:​0px">​ <table class="​nowraplinks navbox-subgroup"​ style="​border-spacing:​0">​ <​tbody>​ <tr> <th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Các hạt </​th><​td class="​navbox-list navbox-odd"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"/></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Lịch sử </​th><​td class="​navbox-list navbox-even"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"/></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Địa lý </​th><​td class="​navbox-list navbox-odd"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"/></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Tôn giáo và văn hóa </​th><​td class="​navbox-list navbox-even"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"/></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Giáo dục </​th><​td class="​navbox-list navbox-odd"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"/></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Báo chí </​th><​td class="​navbox-list navbox-even"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"/></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Truyền hình </​th><​td class="​navbox-list navbox-odd"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"><​table class="​nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-subgroup"​ style="​border-spacing:​0"><​tbody><​tr><​th scope="​col"​ class="​navbox-title"​ colspan="​2"/></​tr><​tr><​td class="​navbox-abovebelow"​ colspan="​2"/></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Đài địa phương </​th><​td class="​navbox-list navbox-odd"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"><​div style="​padding:​0em 0.25em">​
 +<​ul><​li>​ WRGB (6.1 CBS, 6.2 TBD, 6.3 Sao chổi) </li>
 +<li> WTEN (10.1 ABC, 10.2 GetTV, 10.3 Tư pháp, 10.4 Thoát) </li>
 +<li> WNYT (13.1 NBC, 13.2 MeTV, 13.3 H &amp; I) </li>
 +<li> WMHT (17.1 PBS, 17.2 Tạo, 17.3 Thế giới, 17.4 PBS Trẻ em) </li>
 +<li> WXXA-TV (23.1 Fox, 23.2 TV OTB vốn, 23.3 Laff, 23.4 TV thoát) </li>
 +<li> WNGN-LP 35 / WNGX-LD 42 <sub> Tương tự </​sub>​ (FN) </li>
 +<li> WCWN (45.1 CW, 45.2 Charge !, 45.3 CBS simulcast ) </li>
 +<li> WNYA (51,1 MNTV, 51,2 TV Ánh sáng, 51,3 thập kỷ) </​li></​ul></​div></​td></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Trạm khu vực xa xôi </​th><​td class="​navbox-list navbox-even"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"><​div style="​padding:​0em 0.25em">​
 +<​ul><​li>​ WYCX-CD (2.1 / .2 Retro, 2.3 TV Tuff; Manchester, VT) </li>
 +<li> W04AJ 4 (PBS ; Glens Falls, thông qua WMHT) </li>
 +<li> W04BD 4 (PBS; Schoharie, qua WMHT) </li>
 +<li> WNCE-CD (8.1 YTA; Glens Falls) </li>
 +<li> WYBN-LD (14.1 BUZZR, 14.2 ASN, 14.3 TV Tuff, 14.4 Pháp 24, 14.5 Rev&#​39;​n,​ 14.6 TV Retro, 14.7 LATV, 14.8 TV này; Cobleskill) </li>
 +<li> WNYT 18 (NBC, Troy) </li>
 +<li> W21CP-D 21 (NBC, Gloversville,​ qua WNYT) </li>
 +<li> W28DA-D 28 (NBC, Pittsfield, MA, qua WNYT) </li>
 +<li> W38DL-D 38 (NBC, Adams, MA, qua WNYT) </li>
 +<li> WVBG-LP 41 <sub> Tương tự </​sub>​ (Ind; Greenwich) </li>
 +<li> WNYT 45 (NBC, Glens Falls) </li>
 +<li> W47CM 47 <sub> Tương tự </​sub>​ (im lặng; Glens Falls) </li>
 +<​li><​b>​ WYPX </b> (55,1 Ion, 55,2 qubo, 55,3 Cuộc sống; Amsterdam) </​li></​ul></​div></​td></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Trạm chỉ dành cho cáp </​th><​td class="​navbox-list navbox-odd"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"/></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Trạm không hoạt động </​th><​td class="​navbox-list navbox-even"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"/></​tr></​tbody></​table></​td></​tr><​tr><​th scope="​row"​ class="​navbox-group"​ style="​width:​1%">​ Đài phát thanh </​th><​td class="​navbox-list navbox-odd"​ style="​text-align:​left;​border-left-width:​2px;​border-left-style:​solid;​width:​100%;​padding:​0px"/></​tr></​tbody></​table></​td></​tr><​tr><​td class="​navbox-abovebelow"​ colspan="​2"/></​tr></​tbody></​table></​div>​
 +
 +
 +
 +<​!-- ​
 +NewPP limit report
 +Parsed by mw1272
 +Cached time: 20181119043027
 +Cache expiry: 1900800
 +Dynamic content: false
 +CPU time usage: 0.784 seconds
 +Real time usage: 0.994 seconds
 +Preprocessor visited node count: 5588/​1000000
 +Preprocessor generated node count: 0/1500000
 +Post‐expand include size: 265998/​2097152 bytes
 +Template argument size: 14806/​2097152 bytes
 +Highest expansion depth: 14/40
 +Expensive parser function count: 1/500
 +Unstrip recursion depth: 1/20
 +Unstrip post‐expand size: 40836/​5000000 bytes
 +Number of Wikibase entities loaded: 1/400
 +Lua time usage: 0.301/​10.000 seconds
 +Lua memory usage: 7.86 MB/50 MB
 +-->
 +<!--
 +Transclusion expansion time report (%,​ms,​calls,​template)
 +100.00% ​ 730.506 ​     1 -total
 + ​40.23% ​ 293.882 ​     1 Template:​Infobox_settlement
 + ​21.63% ​ 157.997 ​     1 Template:​Infobox
 + ​17.72% ​ 129.435 ​    15 Template:​Cite_web
 + ​12.19% ​  ​89.025 ​     7 Template:​Navbox
 +  9.49%   ​69.356 ​     1 Template:​Short_description
 +  8.17%   ​59.667 ​     1 Template:​Commons_category
 +  8.15%   ​59.572 ​     1 Template:​US_Census_population
 +  6.56%   ​47.895 ​     3 Template:​Convert
 +  5.78%   ​42.224 ​     1 Template:​Capital_District
 +-->
 +
 +<!-- Saved in parser cache with key enwiki:​pcache:​idhash:​126081-0!canonical and timestamp 20181119043026 and revision id 869525714
 + ​-->​
 +</​div></​pre>​
 +
 + </​HTML>​
bethlehem-new-york-wikipedia.txt · Last modified: 2018/11/21 09:36 (external edit)