User Tools

Site Tools


assassin-m-nh-c-wikipedia

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

assassin-m-nh-c-wikipedia [2018/11/21 09:36] (current)
Line 1: Line 1:
 + <​HTML>​ <​br><​div>​
 +<​p><​i><​b>​ Assassin </​b></​i> ​ là một vở nhạc kịch với nhạc và lời của Stephen Sondheim và được John Weidman đặt, dựa trên ý tưởng của Charles Gilbert, Jr. Nó sử dụng tiền đề của một trò chơi lễ hội giết người để tạo ra một vai diễn phong cách hồi sinh những người đàn ông và phụ nữ đã cố gắng (thành công hay không) để ám sát Tổng thống Hoa Kỳ. Âm nhạc thay đổi để phản ánh âm nhạc phổ biến của thời đại được mô tả.
 +</​p><​p>​ Nhạc kịch đầu tiên mở ra Off-Broadway vào năm 1990, và vở kịch Broadway năm 2004 đã giành được năm giải Tony.
 +</p>
  
 +
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​History_and_productions">​ Lịch sử và sản phẩm </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Là một tham luận viên tại phòng thí nghiệm âm nhạc của nhà sản xuất Stuart Ostrow, Sondheim đọc kịch bản của nhà viết kịch Charles Gilbert, Jr. Sondheim đã yêu cầu Gilbert cho phép sử dụng ý tưởng của mình. Gilbert đồng ý và đề nghị viết cuốn sách; nhưng Sondheim đã từ chối, đã có ý kiến ​​cộng tác viên John Weidman. Weidman đã viết cuốn sách cho <i> Pacific Overtures </i> và sẽ làm việc với Sondheim lần nữa trên <i> Road Show </i>. <sup id="​cite_ref-1"​ class="​reference">​ [1] </​sup>​ </​p><​p>​ <i> Assassins </i> đã mở Off-Broadway tại Playwrights Horizons vào ngày 18 tháng 12 năm 1990 và đóng cửa vào ngày 16 tháng 2 năm 1991 sau 73 buổi biểu diễn. Đạo diễn Jerry Zaks diễn xuất gồm có Victor Garber, Terrence Mann, Patrick Cassidy, Debra Monk, Greg Germann và Annie Golden. Theo <i> Los Angeles Times </​i>&​quot;​Chương trình đã được bán hết kể từ khi xem trước bắt đầu, phản ánh sự hấp dẫn mạnh mẽ của công việc của Sondheim trong đám đông nhà hát.&​quot;​ <sup id="​cite_ref-2"​ class="​reference">​[2]</​sup>​ Frank Rich in <i> New York Times </i> đánh giá đã viết &​quot;<​i>​ Assassins </i> sẽ phải bắn với mục tiêu sắc nét hơn và khoảng trống ít hơn nếu nó là để bắn giết.&​quot;​ <sup id="​cite_ref-3"​ class="​reference">​ [3] </​sup>​ <sup id="​cite_ref-4"​ class="​reference">​ [4] </​sup>​ </​p><​p>​ Vào ngày 29 tháng 10 năm 1992, <i> Assassins </i> mở tại London tại Donmar Warehouse với sự hướng dẫn của Sam Mendes và một dàn diễn viên gồm Henry Goodman vai Charles Guiteau và Louise Gold vai Sara Jane Moore. Chương trình diễn ra cho 76 buổi biểu diễn, kết thúc vào ngày 9 tháng 1 năm 1993. <sup id="​cite_ref-5"​ class="​reference">​ [5] </​sup>​ </​p><​p>​ Sản xuất khu vực đầu tiên của Hoa Kỳ được đặt bởi Nhà hát Opera nhẹ San Jose ở San Jose, California vào năm 1993. Đây là buổi ra mắt thế giới của dàn nhạc 13 mảnh của Michael Starobin <sup id="​cite_ref-6"​ class="​reference">​[6]</​sup> ​  ​Tiếp theo là Nhà hát New Line ở St. Louis, Missouri vào năm 1994, và nó được công ty đó gắn lại vào năm 1998 và 2008.
 +</​p><​p>​ Sản phẩm đầu tiên của Úc được khai trương vào tháng 2 năm 1995, do Công ty Nhà hát Melbourne trình bày tại Fairfax Studio. Đạo diễn Roger Hodgman, diễn viên nổi tiếng John O&#​39;​May,​ John McTernan và Bruce Myles. <sup id="​cite_ref-7"​ class="​reference">​ [7] </​sup>​ </​p><​p>​ Sản xuất Broadway của Roundabout Theatre đã được lên kế hoạch cho năm 2001 nhưng đã bị trì hoãn đến ngày 22 tháng 4 năm 2004, bởi vì nội dung nhạy cảm trong các sự kiện của ngày 11 tháng 9 năm 2001. <sup id="​cite_ref-8"​ class="​reference">​[8]</​sup><​sup id="​cite_ref-9"​ class="​reference">​[9]</​sup> ​ Sau 101 buổi biểu diễn tại Studio 54, <i> Assassins </i> đóng cửa vào ngày 18 tháng 7 năm 2004. Đạo diễn bởi Joe Mantello, với dàn nhạc của Jonathan Butterell, Neil Patrick Harris đóng vai chính trong The Balladeer và Lee Harvey Oswald, với Marc Kudisch trong một vai trò mở rộng như The Proprietor. Michael Cerveris đã chơi John Wilkes Booth, và nhận được giải Tony. Sản xuất năm 2004 đã được ghi nhận cho một cuộc đảo chính <i> của nhà hát </i>: bộ phim Zapruder về cái chết của John F. Kennedy chiếu lên áo phông của Lee Harvey Oswald bởi nhà thiết kế chiếu Elaine J. McCarthy. <sup id="​cite_ref-10"​ class="​reference">​[10]</​sup> ​ Vào ngày 3 tháng 12 Năm 2012, dàn diễn viên Broadway đoàn tụ cho một lợi ích đặc biệt. Annaleigh Ashford đứng ở cho Mary Catherine Garrison <sup id="​cite_ref-11"​ class="​reference">​ [11] </​sup>​ </​p><​p>​ Các sản phẩm chuyên nghiệp khác đã bao gồm sản xuất năm 2006 tại Crucible Theatre, Sheffield, một sản phẩm năm 2008, hoạt động từ ngày 23 tháng 1 đến ngày 2 tháng 2 năm 2008 Nhà hát Landor, London, <sup id="​cite_ref-12"​ class="​reference">​[12]</​sup><​sup id="​cite_ref-13"​ class="​reference">​[13]</​sup><​sup id="​cite_ref-14"​ class="​reference">​[14]</​sup> ​ Buổi chiếu ra mắt tại Nam Phi được khai mạc vào tháng 12 năm 2008 là buổi khai trương Nhà hát NewSpace ở Cape Town. Sản phẩm này được đạo diễn bởi Fred Abrahamse với một diễn viên Nam Phi bao gồm Marcel Meyer vai John Wilkes Booth, Riaan Norval vai Lee Harvey Oswald, David Dennis trong vai Charles J. Guiteau và Anthea Thompson vai Sara Jane Moore <sup id="​cite_ref-15"​ class="​reference">​[15]</​sup><​sup id="​cite_ref-16"​ class="​reference">​[16]</​sup> ​ vào năm 1994 tại Los Angeles Theatre Center và bao gồm Patrick Cassidy (Balladeer gốc) chơi Booth, và Alan Safier là Guiteau. <sup id="​cite_ref-17"​ class="​reference">​[17]</​sup> ​ Một vở kịch năm 2010 tại Toronto do BirdLand Theatre and Talk thực hiện là Nhà hát miễn phí giành giải thưởng Dora Mavor Moore cho xuất sắc <sup id="​cite_ref-18"​ class="​reference">​ [18] </​sup>​ </​p><​p>​ Nhà hát Union, London, sản xuất <i> Assassins </i> vào tháng 7 năm 2010, đã giành chiến thắng Giải thưởng sản xuất tốt nhất (tổng thể) tại The Off Giải thưởng West End. Nó được dàn dựng và đạo diễn bởi Michael Strassen. Nó đạt được Hiển thị của Tuần và Phê bình lựa chọn trong Thời gian ra. <sup id="​cite_ref-19"​ class="​reference">​ [19] </​sup>​ <sup id="​cite_ref-20"​ class="​reference">​ [20] </​sup>​ <sup id="​cite_ref-21"​ class="​reference">​ [21] </​sup>​ </​p><​p>​ Một sản phẩm mới của <i> Assassin </i> với sự tham gia của Catherine Tate vai Sarah Jane Moore, Aaron Tveit vai John Wilkes Booth, và Jamie Parker là Balladeer khai mạc vào ngày 21 tháng 11 năm 2014 tại nhà máy Menier Chocolate ở London và chạy cho đến ngày 7 tháng 3 năm 2015. <sup id="​cite_ref-22"​ class="​reference">​ [22] </​sup>​ </​p><​p>​ <i> Assassins </i> được sản xuất trong mùa giải năm 2017 của <i> Encores! Off Center </i> tại Trung tâm thành phố New York từ ngày 12–15 tháng 7 năm đó, với dàn diễn viên bao gồm Steven Pasquale vai John Wilkes Booth, Victoria Clark vai Sara Jane Moore và Shuler Hensley vai Leon Czolgosz. <sup id="​cite_ref-23"​ class="​reference">​[23]</​sup></​p>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Versions">​ Phiên bản [19659005] [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Ba phiên bản (bản gốc, Luân Đôn và Broadway) không giống nhau, vì vai trò được kết hợp, và bài hát &​quot;​Something Just Broke&​quot;​ là sản phẩm mới của London. [19659026] Năm 1991, Theater Communications Group xuất bản libretto, không có tính năng &​quot;​Something Just Broke&​quot;​.
 +</​p><​p>​ Phiên bản được cấp phép hiện tại của vở nhạc kịch phản ánh sự hồi sinh năm 2004 của Broadway. Mặc dù kịch bản không kết hợp The Balladeer và Oswald thành một vai trò duy nhất, nhiều tác phẩm đã theo sau sự hồi sinh khi làm như vậy.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Characters">​ Ký tự </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> <b> Tưởng tượng </b>:
 +</p>
 +<​ul><​li><​b>​ The Proprietor </b>: người bán súng cung cấp các nhân vật với vũ khí của họ vào đầu chương trình. </li>
 +<​li><​b>​ The Balladeer </b>: người kể chuyện cung cấp những câu chuyện về những sát thủ </li>
 +<​li><​b>​ Billy </b>: Con trai của Sara Jane Moore. Moore có con trai, nhưng tên ông là Frederic </li>
 +<​li><​b>​ Ensemble </b>: đám đông, điệp viên, vv </​li></​ul><​p><​b>​ Lịch sử </b>:
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Notable_cast_and_characters">​ Diễn viên và nhân vật nổi tiếng </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Các tác phẩm sản xuất gốc, Broadway và Luân Đôn
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Synopsis">​ Nội dung tóm tắt </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Bản tóm tắt này phản ánh phiên bản được cấp phép hiện tại của chương trình. Kịch bản xuất bản của sản xuất năm 1992 Off-Broadway là hơi khác nhau.
 +</​p><​p>​ vở kịch mở ra trong một phòng triển lãm chụp ở nơi công bằng, giữa những ánh sáng nhấp nháy, những hình người đang trườn qua băng chuyền. Từng người một, một tập hợp các misfits bước vào sân khấu, nơi Proprietor của trò chơi lôi kéo họ chơi, hứa hẹn rằng vấn đề của họ sẽ được giải quyết bằng cách giết một Tổng thống (&​quot;​Everybody’s Got the Right&​quot;​). Leon Czolgosz, John Hinckley, Charles Guiteau, Giuseppe Zangara, Samuel Byck, Lynette &​quot;​Squeaky&​quot;​ Fromme, và Sara Jane Moore được tặng từng khẩu súng. John Wilkes Booth đi vào cuối cùng và Proprietor giới thiệu anh ta với những người khác là người tiên phong của họ trước khi anh ta bắt đầu phân phối đạn dược. Những kẻ ám sát lấy mục đích là &​quot;​Mưa đá cho Trưởng&​quot;​ báo trước sự xuất hiện của Abraham Lincoln. Booth bào chữa cho chính mình, một phát súng nổ ra và Booth hét lên, &​quot;<​i>​ Tyrannis sem Sic! </​i>&​quot;​
 +</​p><​p>​ Balladeer, một nhân cách hóa của giấc mơ Mỹ, xuất hiện và bắt đầu kể câu chuyện của John Wilkes Booth (&​quot;​The Ballad of Booth&​quot;​). Khung cảnh thay đổi thành chuồng Richard H. Garrett năm 1865. Gian hàng, bùn và chân bị gãy, đang cố gắng viết lý do của mình để giết Lincoln trong nhật ký của mình nhưng không thể cầm cây bút. Anh ta buộc David Herold của anh ta viết cho anh ta tại gunpoint. Như Gian hàng ra lệnh, đổ lỗi cho Lincoln cho Nội chiến và phá hủy miền Nam, Balladeer xen vào rằng động cơ của Booth thực sự có liên quan nhiều hơn đến các vấn đề cá nhân của ông. Khi một người lính Liên minh kêu gọi sự đầu hàng của Booth, Herold từ bỏ anh ta và đầu hàng. Trong tuyệt vọng, Booth ném Balladeer cuốn nhật ký của mình để anh có thể kể câu chuyện của mình cho thế giới. Balladeer đọc ra sự biện minh của Booth, và Booth than vãn rằng hành động mà anh ta đã từ bỏ cuộc sống của anh ta sẽ không đủ để chữa lành đất nước. Khi binh lính Liên minh đốt cháy nhà kho, Booth bắt đầu tự tử, và Balladeer kết luận rằng Booth là một người điên có di sản nguy hiểm chỉ phục vụ như là nguồn cảm hứng cho những người điên khác như anh ta làm hại đất nước. Balladeer thu gọn lý do của Booth từ cuốn nhật ký của anh và đốt cháy các trang.
 +</​p><​p>​ Sát thủ tập trung trong một quán bar. Guiteau chúc mừng Tổng thống Hoa Kỳ, nói về tham vọng của mình để trở thành Đại sứ tại Pháp. Zangara than phiền về cơn đau bụng của mình, và Booth đề nghị sửa chúng bằng cách bắn Franklin D. Roosevelt. Hinckley vô tình phá vỡ một chai, và Czolgosz bay vào cơn giận dữ, mô tả những nỗi kinh hoàng anh thấy trong nhà máy chai anh làm việc, và có bao nhiêu người đàn ông chết hoặc bị thương chỉ để làm một cái chai như chai Hinckley vừa vỡ. Guiteau nói đùa với Czolgosz để tìm một công việc khác, và cả hai bắt đầu tranh luận về giấc mơ Mỹ, với Guiteau bảo vệ nước Mỹ và Czolgosz bác bỏ &​quot;​vùng đất của cơ hội&​quot;​ như một lời nói dối. Czolgosz trở nên tức giận và lấy một chai, hầu như không dừng lại khi ném nó qua phòng. Booth thúc giục Czolgosz kiểm soát số phận của mình bằng cách tự mình phá vỡ một chai, nhưng Czolgosz thì không thể.
 +</​p><​p>​ Một chương trình phát thanh, được tường thuật bởi Proprietor, mô tả nỗ lực thất bại của Zangara để ám sát Roosevelt. Anh nhớ Roosevelt và vô tình giết chết Thị trưởng Chicago Anton Cermak. Năm Bystanders được phỏng vấn lần lượt, nói với khán giả phiên bản cá nhân của họ về sự kiện; mỗi người được thuyết phục rằng cá nhân mình đã cứu Tổng thống (&​quot;​Làm thế nào tôi đã cứu Roosevelt&​quot;​). Từ một chiếc ghế điện, Zangara hát lời từ chối của anh ta để sợ hãi và rằng anh ta không quan tâm anh ta đã giết ai miễn là nó là một trong những người kiểm soát tiền. Peeved rằng như là một &​quot;​Mỹ không có gì&​quot;,​ ông không có nhiếp ảnh gia tại thực hiện của mình, Zangara là electrocuted như là Bystanders preen cho máy ảnh.
 +</​p><​p>​ Nhà lãnh đạo chủ nghĩa vô chính phủ Mỹ Emma Goldman đưa ra một bài giảng từ ngoài sân khấu như Leon Czolgosz lắng nghe, say mê. Anh tự giới thiệu với mình và tuyên bố tình yêu của mình, nhưng cô nói với anh ta để chuyển hướng niềm đam mê của mình để chiến đấu cho công bằng xã hội. Cô cho anh ta một tờ rơi mà cô nói với anh ta có một ý tưởng đó là &​quot;​không phải của tôi một mình, mà là của tôi&​quot;​. Khi chuẩn bị rời đi, Czolgosz đề nghị mang theo túi xách của mình, để Goldman phản đối bằng cách nói, &​quot;​Họ làm cho chúng tôi tớ tớ, Leon. Chúng tôi không làm người hầu của nhau.&​quot;​ Czolgosz, trong màn trình diễn đầu tiên về tính quyết đoán, vẫn khăng khăng.
 +</​p><​p>​ Fromme và Moore gặp nhau trên băng ghế công viên và chia sẻ doanh. Fromme nói về những lời rao giảng khải huyền của kẻ giết người hàng loạt Charles Manson, nhớ lại cách họ gặp và tuyên bố mình là người yêu và nô lệ của mình. Juggling ví của cô, một tab của Tab và một xô Kentucky Fried Chicken, Moore tuyên bố cô là một người cung cấp thông tin cho FBI (hoặc từng là), đã là một CPA và có năm người chồng và ba đứa con. Họ kết nối với sự hận thù của cha mình, và sử dụng Colonel Sanders như một hình ảnh trang nghiêm, họ đưa cho bọn gà cái mắt ác và sau đó bắn nó thành từng mảnh trong khi cười điên cuồng. Moore nhận ra rằng cô đã biết Manson ở trường trung học, và cảnh kết thúc khi những người phụ nữ hét lên trong niềm vui về ký ức của họ về kẻ giết người lôi cuốn.
 +</​p><​p>​ Czolgosz phản ánh số lượng người chết trong hầm mỏ, các nhà máy thép và các nhà máy chỉ để chế tạo súng. Booth, Guiteau và Moore nhập từng người một và tham gia cùng anh trong một tứ tấu tiệm hớt tóc, trong đó họ tôn vinh sức mạnh của một khẩu súng duy nhất để thay đổi thế giới (&​quot;​The Gun Song&​quot;​). Czolgosz quyết định súng của mình sẽ yêu cầu thêm một nạn nhân nữa: Tổng thống.
 +</​p><​p>​ Czolgosz đến tại triển lãm Pan American Exposition 1901 và thấy rằng William McKinley đang bắt tay du khách trong Temple of Music Pavilion. The Balladeer hát &​quot;​Ballad of Czolgosz&​quot;​ khi Czolgosz tham gia vào đường tiếp nhận, và khi tới McKinley, anh ta bắn anh ta.
 +</​p><​p>​ Samuel Byck ngồi trên ghế đá công viên trong bộ đồ Santa bẩn thỉu với một tấm biển hiệu và một túi mua sắm. Anh nói chuyện với một người ghi âm, chuẩn bị một thông điệp cho Leonard Bernstein nói với Bernstein rằng anh có thể cứu thế giới bằng cách viết nhiều bài hát tình yêu hơn, và giải thích rằng anh sẽ thay đổi mọi thứ bằng cách đâm 747 vào Nhà Trắng và giết chết Richard Nixon. Sau đó, ông cáo buộc Bernstein bỏ qua anh ta, giống như những người nổi tiếng khác, anh ấy đã thu âm băng ghi âm, chẳng hạn như Hank Aaron và Jonas Salk. Sau khi bay vào một cơn giận dữ đầy kịch tính, Byck đứng trên băng ghế dự bị và giận dữ hát điệp khúc cho bài hát &​quot;​America&​quot;​ ​​của [WestSideStory</​i><​span class="​nowrap"​ style="​padding-left:​0.1em;">​ &#​39;</​span>​ trước khi thoát khỏi sân khấu.
 +</​p><​p>​ John Hinckley ngồi trong phòng tập của mình, không chủ ý chơi guitar. Lynette Fromme bước vào và cố gắng thuyết phục anh ta chơi một bài hát (yêu cầu &​quot;​Helter Skelter&​quot;​),​ nhưng anh từ chối. Fromme nhận thấy một bức ảnh của Jodie Foster, người mà Hinckley tuyên bố là bạn gái của anh ta. Khi Fromme nhận ra bức ảnh là một bức ảnh công khai từ một bộ phim, cô rút ra một bức ảnh của Charles Manson và chế giễu Hinckley vì đã yêu một người phụ nữ anh chưa bao giờ gặp, khiến anh ném cô ra khỏi cơn giận dữ. Một mình, anh thề rằng anh sẽ giành được tình yêu của Foster với &​quot;​một hành động dũng cảm, lịch sử&​quot;​ và hát một bài hát tình yêu với cô trong khi Fromme cũng làm như vậy với Manson (&​quot;​Unworthy of Your Love&​quot;​). Một hình ảnh của Ronald Reagan xuất hiện trên một bức tường ở phía sau sân khấu, và một Hinckley giận dữ bắn nó nhiều lần, nhưng bức tranh vẫn tiếp tục tái xuất hiện. The Proprietor chế giễu Hinckley bằng cách trích dẫn những lời châm biếm nổi tiếng của Reagan về vụ ám sát khi Hinckley bắn và cháy, mất tích mỗi lần.
 +</​p><​p>​ Quay lại tầm bắn súng của Proprietor, Charles Guiteau tán tỉnh Sara Jane Moore trong khi đưa ra những lời khuyên về thủ đoạn trước khi cố gắng hôn cô. Khi cô ta quở trách anh ta, anh ta đột nhiên nổi giận và cố gắng tấn công cô ấy. Súng của cô vang lên trong tai anh, và anh lùi lại, giận dữ tuyên bố rằng anh là phi thường và sẽ là Đại sứ tiếp theo của Pháp. Cảnh tượng chuyển sang một ga xe lửa, nơi Guiteau đến gặp James Garfield. Ông yêu cầu được làm Đại sứ tại Pháp, nhưng Garfield giả vờ từ chối, khiến Guiteau bắn ông.
 +</​p><​p>​ Guiteau bị bắt và được gửi đến các giá treo cổ, nơi ông đọc một bài thơ ông viết sáng hôm đó có tiêu đề &​quot;​Tôi đang đi đến Chúa&​quot;​. Khi Guiteau kết thúc, Balladeer đi vào và hát về phiên tòa và kết án của Guiteau trong khi Guiteau vui vẻ nhún vai với con ngỗng, càng ngày càng lạc quan hơn với mỗi câu thơ. Guiteau hát cùng với Balladeer về sự lạc quan của Guiteau trước khi cuối cùng anh bị treo cổ (&​quot;​The Ballad of Guiteau&​quot;​).
 +</​p><​p>​ Squeaky Fromme và Sara Jane Moore chuẩn bị ám sát Gerald Ford. Moore đã mang theo đứa con trai chín tuổi của cô và con chó của cô (mà cô vô tình bắn), gây ra một cuộc tranh luận giữa hai người phụ nữ, người đã nhanh chóng quay lại với nhau. Moore vô tình làm đổ đạn súng của mình khi Tổng thống Ford bước vào sân khấu. Không nhận ra anh ta lúc đầu, hai người phụ nữ cho phép anh ta giúp họ, nhưng khi phát hiện ra anh ta là ai, Fromme cố bắn anh ta, nhưng khẩu súng của cô ta bị kẹt. Không còn nguồn tài nguyên nào khác, Moore cố gắng ném viên đạn của mình vào Ford, hét to &​quot;​bang&​quot;​ khi cô làm vậy.
 +</​p><​p>​ Samuel Byck đang lái xe đến phi trường để cướp một chiếc máy bay mà anh dự tính sẽ đâm vào Nhà Trắng. Phát triển hoàn toàn không yên tâm, anh ghi lại một thông điệp gửi tới Richard Nixon, phàn nàn về cuộc sống đương đại của người Mỹ, cách công chúng Mỹ liên tục nói dối, và tuyên bố rằng giết anh ta là giải pháp duy nhất.
 +</​p><​p>​ Các sát thủ tụ tập lại trong phạm vi chụp của Proprietor một lần nữa và liệt kê lý do của họ để hành động. Được dẫn dắt bởi Byck, họ than thở rằng họ đã không nhận được phần thưởng mà họ đã &​quot;​hứa&​quot;​. Balladeer nói với họ rằng hành động của họ không giải quyết được vấn đề của họ hay của đất nước và rằng nếu họ muốn giải thưởng của họ, họ phải theo đuổi giấc mơ Mỹ. Các sát thủ nhận ra rằng họ sẽ không bao giờ nhận được giải thưởng của họ, rằng sẽ không ai quan tâm nếu họ sống hay chết, và một thời gian ngắn chìm vào tuyệt vọng cho đến khi Byck và Proprietor dẫn họ vào &​quot;​Quốc ca khác&​quot;,​ một bài hát cho tất cả người Mỹ bị phân tán bởi giấc mơ. Balladeer cố gắng thuyết phục họ lạc quan và tìm kiếm những cách khác để vui vẻ, nhưng Anthem lại to hơn và to hơn cho đến khi sát thủ bắt Balladeer ngoài sân khấu (hồi năm 2004 và nhiều sản phẩm tiếp theo, sát thủ xung quanh Balladeer, biến đổi anh ta vào Lee Harvey Oswald).
 +</​p><​p>​ Cảnh thay đổi thành tầng thứ sáu của Trung tâm lưu trữ sách trường Texas. Những bóng ma của John Wilkes Booth, Leon Czolgosz, Charles Guiteau, và những kẻ ám sát khác như John Hinckley, Arthur Bremer, Sirhan Sirhan và James Earl Ray, xuất hiện trước khi Lee Harvey Oswald chán nản tự tử, và thuyết phục anh ta rằng cách duy nhất Anh ta từ từ và cẩn thận cố gắng thuyết phục anh ta không trở thành nạn nhân của mình và thay vào đó ám sát John F. Kennedy. <sup id="​cite_ref-26"​ class="​reference">​[26]</​sup> ​ Booth nói với Oswald rằng bằng cách tham gia cùng họ, cuối cùng anh sẽ tạo ra sự khác biệt, nhưng Oswald từ chối. Booth nói với anh rằng trong tương lai, khi phòng của Hinckley được tìm kiếm, tiểu sử của Oswald sẽ được tìm thấy. Booth nói với Oswald rằng chìa khóa cho tương lai nằm trong tay anh ta. Oswald cố gắng rời đi, nhưng Zangara nói với anh ta một cách say đắm trong tiếng Ý, những lời của anh được dịch bởi những tên sát thủ khác, khiến anh hành động để hành động của chính họ có thể trở nên sống động trở lại. Họ nói với anh ta rằng anh ta có sức mạnh để gây ra nỗi đau trên toàn thế giới và truyền cảm hứng cho niềm đam mê toàn cầu về bản thân mình, một người đàn ông trên thế giới chưa bao giờ quan tâm hoặc nghe về. Tự gọi mình là gia đình của mình, những tên sát thủ hát, kêu gọi Oswald hành động. Ông crouches tại cửa sổ và bắn (&​quot;​ngày 22 tháng 11 năm 1963&​quot;​).
 +</​p><​p>​ Sau vụ ám sát, một nhóm công dân kể lại những gì họ đang làm khi họ nghe nói rằng Tổng thống đã bị giết và than thở rằng mặc dù chỉ có một người chết, quốc gia đã thay đổi mãi mãi (&​quot;​Something Just Broke&​quot;​).
 +</​p><​p>​ Các sát thủ tập hợp lại ở tầm bắn, giờ đây với Oswald trong hàng ngũ của họ, và họ tự hào nghỉ ngơi phương châm của họ, &​quot;​Mọi người đều có quyền được hạnh phúc&​quot;​ trước khi tải súng của họ và đốt cháy khán giả (&​quot;​Mọi người Có quyền (Reprise) &​quot;​).
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Musical_numbers">​ Âm nhạc số </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<​ul><​li>​ &​quot;​Mọi người đều có quyền&​quot;​ - Proprietor và Assassins (tiết kiệm Oswald) </li>
 +<li> &​quot;​Ballad của Booth&​quot;​ - Balladeer và Booth </li>
 +<li> &​quot;​Làm thế nào tôi đã lưu Roosevelt&​quot;​ - Proprietor, Zangara và Ensemble </li>
 +<li> &​quot;​The Gun Song&​quot;​ - Czolgosz, Booth, Guiteau và Moore </li>
 +<li> &​quot;​The Ballad of Czolgosz&​quot;​ - Balladeer và Ensemble </li>
 +<li> &​quot;​Không xứng đáng với tình yêu của bạn&​quot;​ - Hinckley và Fromme </li>
 +<li> &​quot;​Ballad of Guiteau&​quot;​ - Guiteau và Balladeer </li>
 +<li> &​quot;​Một bài quốc ca khác&​quot;​ - Balladeer and Assassins (tiết kiệm cho Oswald) + </li>
 +<li> &​quot;​ngày 22 tháng 11 năm 1963&​quot;​ - Oswald và Assassin [19659065] &​quot;​Something Just Broke&​quot;​ - Ensemble ++ </li>
 +<li> &​quot;​Mọi người đều có quyền&​quot;​ (Reprise) - Assassin </​li></​ul><​p><​i>​ Ghi chú: </i>
 ++ Trong phần sản xuất ban đầu, phần dẫn đầu trong số các Assassin cho &​quot;​Một bài quốc ca khác&​quot;​ được hát bởi Byck. Tuy nhiên, trong số điểm sửa đổi năm 2004, người lãnh đạo được hát bởi Người chủ trì.
 +</​p><​p>​ ++ Đã thêm cho sản xuất Luân Đôn 1992
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Cultural_impact">​ Tác động văn hóa </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Sondheim đã nói rằng ông dự kiến ​​phản ứng dữ dội từ công chúng do nội dung. &​quot;​Luôn có những người nghĩ rằng một số môn học không phù hợp với nhạc kịch ... [w] e&#​39;​re sẽ không xin lỗi vì đã đối phó với một chủ đề dễ bay hơi như vậy. Ngày nay, hầu như mọi thứ đều diễn ra&​quot;,​ anh nói với <i> </i>. <sup id="​cite_ref-27"​ class="​reference">​ [27] </​sup>​ </​p><​p>​ Bằng cách phát triển các nhân vật của những sát thủ lịch sử từ thông tin tiểu sử mỏng được tìm thấy trong tin tức hàng ngày, <i> Assassins </i> nhắc chúng ta xem xét động lực của họ . &​quot;​(Sondheim) đối mặt với nỗi đau để thiêu hủy sâu răng và chữa lành bệnh tật ẩn nấp ở cốt lõi của xã hội chúng ta&​quot;​. Khởi hành từ chủ nghĩa nhân văn của vở nhạc kịch trước đó <i> Into the Woods </​i>​Sondheim gợi ý rằng những kẻ giết người chính trị là một sản phẩm của nền văn hóa chính trị Mỹ (Joanne Gordon) <sup id="​cite_ref-28"​ class="​reference">​ [28] </​sup>​ </​p><​p>​ Historian and nhà bình luận Sarah Vowell giới thiệu phân tích năm 2005 về vụ giết người Lincoln, McKinley và Garfield, <i> Cuộc hành trình ám sát </​i>​với một chuyến đi từ thành phố New York vào New England để tham dự một màn trình diễn của <i> Assassins </​i>​âm nhạc thúc giục cô viết cuốn sách.
 +</p>
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Awards_and_nominations">​ Giải thưởng và đề cử </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Mặc dù <i> Assassins </i> đã không chạy trên sân khấu Broadway trước năm 2004, sản xuất West End 1992 và sản xuất năm 1991 Off-Broadway theo quyết định của Ủy ban Quản lý Tony Awards rằng âm nhạc là một sự hồi sinh thay vì một bản nhạc gốc. <sup id="​cite_ref-29"​ class="​reference">​[29]</​sup></​p>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​Recordings">​ Bản ghi âm </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<p> Bản ghi của cả hai sản phẩm Off-Broadway và Sự hồi sinh năm 2004 có sẵn trên thị trường. <sup id="​cite_ref-30"​ class="​reference">​[30]</​sup> ​ Phiên bản Off-Broadway không bao gồm bài hát &#​39;​Something Just Broke&#​39;,​ được thêm vào chương trình sản xuất tiếp theo ở Luân Đôn.
 +</​p><​p>​ Trong khi sản phẩm gốc Off-Broadway chỉ sử dụng ba nhạc sĩ, bản thu âm đầu tiên được dàn dựng hoàn toàn bởi Michael Starobin, với 33 nhạc sĩ được đạo diễn bởi Paul Gemignani <sup id="​cite_ref-31"​ class="​reference">​[31]</​sup></​p>​
 +<​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​References">​ </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ edit <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span></​h2>​
 +<div class="​reflist"​ style="​list-style-type:​ decimal;">​
 +<div class="​mw-references-wrap mw-references-columns"><​ol class="​references"><​li id="​cite_note-1"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ Michael Cerveris (2008). &​quot;​Câu chuyện về sát thủ&​quot;​. <i> Hành trình tuyệt vời </i>. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2008 <span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​ 2008-08-09 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=Amazing+Journey&​rft.atitle=Story+of+Assassins&​rft.date=2008&​rft.au=Michael+Cerveris&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.amazing-journey.com%2Fassassins_story.htm&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-2"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Fox, David. &​quot;​Các nhà phê bình nói&​quot;​ Assassins &​quot;​sẽ phải cắn đạn: Giai đoạn: Một số nhà phê bình tìm thấy vở nhạc kịch Broadway Broadway của Stephen Sondheim không đạt được mục tiêu.&​quot;​ <i> Los Angeles Times </​i>​ngày 29 tháng 1 năm 1991 </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-3"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Evans, Greg. &​quot;​Crix Hang &#​39;​Assassins;&#​39;​ B&#​39;​way ngoài tầm? &quot; Đa dạng (4 tháng 2 năm 1991): 95. Rpt. trong Phê Bình Văn Học đương đại. Ed. Jeffrey W. Hunter. Vol. 147. Detroit: Gale Group, 2002 </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-4"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Giàu, Frank. &​quot;​Đánh giá / Nhà hát; Sondheim và những ai sẽ giết&​quot;,​ nytimes.com,​ ngày 28 tháng 1 năm 1991. </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-5"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ Michael H Hutchins (2008). &​quot;​Sát thủ&​quot;​. <i> Hướng dẫn tham khảo Stephen Sondheim </​i><​span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 2008-08-09 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=The+Stephen+Sondheim+Reference+Guide&​rft.atitle=Assassins&​rft.date=2008&​rft.au=Michael+H.+Hutchins&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sondheimguide.com%2Fassassins.html%23London&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-6"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ http://​www.ovrtur.com/​production/​2900054 </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-7"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​AusStage - Assassin&​quot;​. <i> ausstage.edu.au </​i><​span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 2017-09-21 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=ausstage.edu.au&​rft.atitle=AusStage+-+Assassins&​rft_id=https%3A%2F%2Fausstage.edu.au%2Fpages%2Fevent%2F25006&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-8"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation news">​ Ernio Hernandez. &​quot;​The Shots Heard Vòng quanh thế giới: Những sát thủ âm nhạc mở trên Broadway&​quot;​. <i> Phát quảng cáo </​i><​span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 2008-08-09 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=Playbill&​rft.atitle=The+Shots+Heard+Round+the+World%3A+Musical+Assassins+Opens+on+Broadway&​rft.au=Ernio+Hernandez&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.playbill.com%2Fnews%2Farticle%2F85711.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-9"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ Sarah Beaumont (ngày 14 tháng 12 năm 2003). &​quot;​Một cái gì đó chỉ cần Broke&​quot;​. <i> Sondheim.com </​i><​span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 2008-08-09 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=Sondheim.com&​rft.atitle=Something+Just+Broke&​rft.date=2003-12-14&​rft.au=Sarah+Beaumont&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sondheim.com%2Fnews%2Fsomething_just_broke.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-10"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation news">​ Christopher Rawson (ngày 23 tháng 5 năm 2004). &​quot;​Giai đoạn đánh giá: Bốn vở kịch Broadway đề xuất phạm vi nghệ thuật và thương mại&​quot;​. <i> Pittsburgh Post-Gazette </i>. Pittsburgh. p. G-3. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2017-04-22 </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=Pittsburgh+Post-Gazette&​rft.atitle=Stage+Reviews%3A+Four+Broadway+plays+suggest+the+range+of+art+and+commercialism&​rft.pages=G-3&​rft.date=2004-05-23&​rft.au=Christopher+Rawson&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.post-gazette.com%2Ffrontpage%2F2004%2F05%2F23%2FStage-Reviews-Four-Broadway-plays-suggest-the-range-of-art-and-commercialism%2Fstories%2F200405230162&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-11"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ Hertzfeld, Laura (ngày 3 tháng 12 năm 2012). &​quot;​Neil Patrick Harris trở lại &#​39;​Sát thủ&#​39;,​ mắt quay trở lại Broadway&​quot;​. <i> PopWatch </i>. EW.com <span class="​reference-accessdate">​. Truy cập <span class="​nowrap">​ 13 tháng 12, </​span>​ 2012 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=PopWatch&​rft.atitle=Neil+Patrick+Harris+returns+to+%27Assassins%27%2C+eyes+return+to+Broadway&​rft.date=2012-12-03&​rft.aulast=Hertzfeld&​rft.aufirst=Laura&​rft_id=http%3A%2F%2Fpopwatch.ew.com%2F2012%2F12%2F03%2Fneil-patrick-harris-assassins&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-12"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Giorgetti, Sandra. &​quot;​Sát thủ&​quot;,​ <i> Hướng dẫn của Nhà hát Anh </​i>​review,​ 2008 </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-13"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ [19659096] &​quot;​Assassin - Landor Theatre&​quot;,​ <i> Indie London </i> danh sách, ngày unk </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-14"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Liên minh Ticks Leanne Jones, Sondheim Assassins&​quot;​. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2010-05-02 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 2010-07-26 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Union+Ticks+Leanne+Jones%2C+Sondheim+Assassins&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.whatsonstage.com%2Fnews%2Ftheatre%2Flondon%2FE8831272546208%2FUnion%2BTicks%2BLeanne%2BJones%2C%2BSondheim%2BAssassins.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-15"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Meersman,​ Brent&​quot;​. Theguide.co.za. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2011-10-06 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 2010-07-08 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Meersman%2C+Brent&​rft.pub=Theguide.co.za&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theguide.co.za%2Ftheatre_detail.php%3Ftheatried%3D3779&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-16"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Henry,​ Zane&​quot;​. Fdcawards.co.za. Đã lưu trữ từ bản gốc vào ngày 2011-10-06 <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 2010-07-08 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=Henry%2C+Zane&​rft.pub=Fdcawards.co.za&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fdcawards.co.za%2Fbase.php%3Ftop_id%2B1%26side_id%3D10%26editorial_id%3D681%26category_id%3D5%26page%3D10&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-17"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ Daily Bruin (1995-04-05). &​quot;​The Daily Bruin | Giết một con mồi&​quot;​. Beta.dailybruin.com <span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 2010-07-08 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=The+Daily+Bruin+%26%23124%3B+Kill+a+prez&​rft.pub=Beta.dailybruin.com&​rft.date=1995-04-05&​rft.au=Daily+Bruin&​rft_id=http%3A%2F%2Fbeta.dailybruin.com%2Farticles%2F1995%2F4%2F5%2Fkill-a-prez&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/><​sup class="​noprint Inline-Template"><​span style="​white-space:​ nowrap;">​ [<​i><​span title="​ Dead link since July 2017">​ liên kết vĩnh viễn chết </​span></​i>​] </​span></​sup></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-18"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">​ &​quot;​Giải thưởng hàng năm của Dora Mavor Moore lần thứ 31&​quot;​. www.tapa.ca. Ngày 28 tháng 6 năm 2010 <span class="​reference-accessdate">​. Đã truy cập <span class="​nowrap">​ 2011-01-18 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=unknown&​rft.btitle=31st+Annual+Dora+Mavor+Moore+Awards&​rft.pub=www.tapa.ca&​rft.date=2010-06-28&​rft_id=http%3A%2F%2Ftapa.ca%2Ffiles&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/><​sup class="​noprint Inline-Template"><​span style="​white-space:​ nowrap;">​ [<​i><​span title="​ Dead link since December 2017">​ liên kết vĩnh viễn chết </​span></​i>​] </​span></​sup></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-19"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​
 +Chú ý Cuối cùng phải được trả tiền lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2013, tại máy Wayback. blogs.thestage.co.uk </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-20"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Đánh giá assassinslondon.co.uk </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-21"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Trang web chính thức, Strassen michaelstrassen.com </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-22"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​
 +<i> Sát thủ </i> londonboxoffice.co.uk </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-23"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ McPhee, Ryan. &​quot;​Assassins&​quot;,​ diễn viên Steven Pasquale, Victoria Clark, và nhiều hơn nữa, bắt đầu tại Trung tâm thành phố &​quot;​Playbill,​ ngày 12 tháng 7 năm 2017 </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-24"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text"><​cite class="​citation web">&​quot;​ Assassin &quot;. <i> Sondheim.com </i>. 2008 <span class="​reference-accessdate">​. Lấy <span class="​nowrap">​ 2008-08-09 </​span></​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=unknown&​rft.jtitle=Sondheim.com&​rft.atitle=Assassins&​rft.date=2008&​rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sondheim.com%2Fshows%2Fassassins&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-25"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Zangara đã giết chết thị trưởng Chicago Anton Cermak, người đã cùng với Tổng thống đắc cử Roosevelt tại thời điểm quay phim. </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-26"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation news">​ &​quot;​Nhà hát: Sondheim &#​39;​Assassins&#​39;:​ Thực tế điên rồ của lịch sử&​quot;​. <i> Thời báo New York </i>. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=The+New+York+Times&​rft.atitle=Theater%3A+Sondheim%27s+%27Assassins%27%3A+Insane+Realities+of+History&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2Fbooks%2F98%2F07%2F19%2Fspecials%2Fsondheim-assassins.html%3Fmodule%3DSearch%26mabReward%3Drelbias%253Ar&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-27"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation news">​ Rothstein, Mervyn (ngày 27 tháng 1 năm 1991). &​quot;​Sondheim&#​39;​s &#​39;​Assassins&#​39;:​ Thực tế điên rồ của lịch sử&​quot;​. <i> Thời báo New York </​i><​span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 17 tháng 7 </​span>​ 2013 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=The+New+York+Times&​rft.atitle=Sondheim%27s+%27Assassins%27%3A+Insane+Realities+of+History&​rft.date=1991-01-27&​rft.aulast=Rothstein&​rft.aufirst=Mervyn&​rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2Fbooks%2F98%2F07%2F19%2Fspecials%2Fsondheim-assassins.html&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-28"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ <cite class="​citation book">​ Gordon, Joanne (1990). <i> Nghệ thuật không dễ dàng: Nhà hát Stephen Sondheim </i> (Lần đầu tiên biên soạn). New York: DaCapo Press, Inc. Trang 318, 337. ISBN 0-306-80468-9. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=Art+Isn%27t+Easy%3A+The+Theater+of+Stephen+Sondheim&​rft.place=New+York&​rft.pages=318%2C+337&​rft.edition=First&​rft.pub=DaCapo+Press%2C+Inc&​rft.date=1990&​rft.isbn=0-306-80468-9&​rft.aulast=Gordon&​rft.aufirst=Joanne&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-29"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Gans, Andrew. &​quot;​Tony Rulings: <i> Assassins </i> Được coi là một sự hồi sinh&​quot;​. Playbill.com,​ ngày 6 tháng 5 năm 2004 </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-30"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​ Sản xuất Off-Broadway là CD âm thanh ASIN: B000003F3N và sự hồi sinh là ASIN: B0002B161Y. </​span>​
 +</li>
 +<li id="​cite_note-31"><​span class="​mw-cite-backlink"><​b>​ ^ </​b></​span>​ <span class="​reference-text">​
 +<cite class="​citation news">​ Rothstein, Mervyn (ngày 9 tháng 8 năm 1991). &​quot;​Trên sân khấu, và Off: &#​39;​Assassins&#​39;​ trên đĩa cho các lứa tuổi&​quot;​. <i> Thời báo New York </​i><​span class="​reference-accessdate">​. Truy xuất <span class="​nowrap">​ 4 tháng 7 </​span>​ 2010 </​span>​. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&​rft.genre=article&​rft.jtitle=New+York+Times&​rft.atitle=On+Stage%2C+and+Off+%3A+%27Assassins%27+on+Disk+for+the+Ages&​rft.date=1991-08-09&​rft.aulast=Rothstein&​rft.aufirst=Mervyn&​rft_id=http%3A%2F%2Ftheater.nytimes.com%2Fmem%2Ftheater%2Ftreview.html%3Fres%3D9D0CE5DC1330F93AA3575BC0A967958260%26scp%3D1%26sq%3DSondheim%2520Assassins%2520recording%26st%3Dcse&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​span>​
 +</li>
 +</​ol></​div></​div>​
 +<​h3><​span class="​mw-headline"​ id="​Further_reading">​ Đọc thêm </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span>​ </h3>
 +<ul> <li> <cite class="​citation book">​ Sondheim, Stephen; Weidman, John (1991). <i> Sát thủ </i> (Lần đầu tiên biên tập). New York: Nhóm Truyền thông Nhà hát. ISBN 1-55936-039-9. </​cite>​ <span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=Assassins&​rft.place=New+York&​rft.edition=First&​rft.pub=Theatre+Communications+Group&​rft.date=1991&​rft.isbn=1-55936-039-9&​rft.aulast=Sondheim&​rft.aufirst=Stephen&​rft.au=Weidman%2C+John&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/>​ <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ </li>
 +<li> <cite class="​citation book">​ Vowell, Sarah (2005). <i> Kỳ nghỉ ám sát </i> (Lần đầu tiên biên soạn). New York: Simon &amp; Schuster. ISBN 0-7432-6003-1. </​cite>​ <span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=Assassination+Vacation&​rft.place=New+York&​rft.edition=First&​rft.pub=Simon+%26+Schuster&​rft.date=2005&​rft.isbn=0-7432-6003-1&​rft.aulast=Vowell&​rft.aufirst=Sarah&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/>​ <link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/>​ </li>
 +<li> <cite class="​citation book">​ Sondheim, Stephen (2011). <i> Hãy nhìn xem, tôi đã tạo ra một chiếc mũ: Lời bài hát thu thập (1981-2011) với lời nhận xét của Attendant, Amplifications,​ Dogmas, Harangues, Digressions,​ Giai thoại và Miscellany </i> (1st ed.). Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-30759-341-2. </​cite><​span title="​ctx_ver=Z39.88-2004&​rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&​rft.genre=book&​rft.btitle=Look%2C+I+Made+a+Hat%3A+Collected+Lyrics+%281981-2011%29+with+Attendant+Comments%2C+Amplifications%2C+Dogmas%2C+Harangues%2C+Digressions%2C+Anecdotes+and+Miscellany&​rft.edition=1st&​rft.pub=Alfred+A.+Knopf&​rft.date=2011&​rft.isbn=978-0-30759-341-2&​rft.aulast=Sondheim&​rft.aufirst=Stephen&​rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAssassins+%28musical%29"​ class="​Z3988"/><​link rel="​mw-deduplicated-inline-style"​ href="​mw-data:​TemplateStyles:​r861714446"/></​li></​ul><​h2><​span class="​mw-headline"​ id="​External_links">​ Liên kết ngoài </​span><​span class="​mw-editsection"><​span class="​mw-editsection-bracket">​ [</​span>​ chỉnh sửa <span class="​mw-editsection-bracket">​] </​span></​span>​ </h2>
 +
 +
 +
 +
 +<​!-- ​
 +NewPP limit report
 +Parsed by mw1332
 +Cached time: 20181114204707
 +Cache expiry: 1900800
 +Dynamic content: false
 +CPU time usage: 0.432 seconds
 +Real time usage: 0.566 seconds
 +Preprocessor visited node count: 1937/​1000000
 +Preprocessor generated node count: 0/1500000
 +Post‐expand include size: 72863/​2097152 bytes
 +Template argument size: 12247/​2097152 bytes
 +Highest expansion depth: 12/40
 +Expensive parser function count: 3/500
 +Unstrip recursion depth: 1/20
 +Unstrip post‐expand size: 55590/​5000000 bytes
 +Number of Wikibase entities loaded: 1/400
 +Lua time usage: 0.205/​10.000 seconds
 +Lua memory usage: 4.31 MB/50 MB
 +-->
 +<!--
 +Transclusion expansion time report (%,​ms,​calls,​template)
 +100.00% ​ 442.926 ​     1 -total
 + ​52.62% ​ 233.076 ​     1 Template:​Reflist
 + ​24.57% ​ 108.808 ​    11 Template:​Cite_web
 +  9.80%   ​43.428 ​     1 Template:​Authority_control
 +  8.64%   ​38.267 ​     1 Template:​About
 +  8.40%   ​37.216 ​     2 Template:​Dead_link
 +  8.39%   ​37.148 ​     1 Template:​Infobox_musical
 +  7.60%   ​33.682 ​     1 Template:​Infobox
 +  6.69%   ​29.642 ​     5 Template:​Cite_news
 +  6.67%   ​29.526 ​     2 Template:​Fix
 +-->
 +
 +<!-- Saved in parser cache with key enwiki:​pcache:​idhash:​46442-0!canonical and timestamp 20181114204706 and revision id 867797396
 + ​-->​
 +</​div></​pre>​
 +<br>
 + </​HTML>​
assassin-m-nh-c-wikipedia.txt · Last modified: 2018/11/21 09:36 (external edit)